在城市的另一端，姜友静（黄静茵 饰）过着与赵敏赫截然不同的生活，她忙碌充实，拼命打工，与交往七年的男朋友安度勋（裴秀彬 饰）即将步入婚姻殿堂。若是武魂等级越高，那么修炼的速度、能力与潜力就越强，未来成就武者的希望也就越大。

从当年夺得2003末代甲A冠军时的激情澎湃，到如今排兵布阵游刃有余的收放自如，吴金贵展现出中超实力派本土教练的经验和积累。比赛开始后北京国安占据场上优势，但是得势不得分。

简和艾比与一名高科技犯罪分子（塞恩·帕特里克·弗兰纳尔）（Sean Patrick Flanery）作斗争，他们试图利用兄弟俩的礼物谋求权力。彭知道，只有老虎妈死了，他和女儿才能安全，于是他决定在中国移民猎手龙的帮助下，在森林里寻找老虎妈。

在那里他与一个系着银色腰带的女孩擦肩而过，一瞬间门罗联想到自己的妻子。一晃眼二十二年过去，此时的布鲁斯（尼克·弗罗斯特 Nick Frost 饰）成为了一个一事无成的平庸胖子，生活中唯一的希望来自于美丽善良的女上司茱莉亚（拉什达·琼斯 Rashida Jones 饰），一个契机令布鲁斯下定决心对茱莉亚发起热情的攻势，在同事德鲁（克里斯·奥多德 Chris O'Dowd 饰）和姐姐萨姆（奥莉薇娅·柯尔曼 Olivia Colman 饰）鼓励和帮助之下，布鲁斯重回舞场，对自己发起了挑战。

林老先生将藏宝图托付给了小芳和自己好友的孙子阿生（郑元畅 饰），希望他们能够找到宝藏，不要让奇珍异宝再度流落在外。负责这起案件的侦探埃蒙德·里德（马修·麦克费登 Matthew Macfadyen 饰）和班纳特·德雷克（杰罗姆·弗林 Jerome Flynn 饰）将并肩作战，寻找出开膛手杰克......风流怨妇 富有的花花女郎基特乔丹（家姓凯瑟琳劳森钱德勒）正在阿卡普尔科与她的现任丈夫皮特乔丹一起度假，皮特乔丹以前是一名美国海滩男孩，在阿卡普尔科海岸为富有的女性工作。

为了讨妻子欢心，菲利普装扮成残疾人申请升职到南部的黄金海岸地区，却不料弄巧成拙被调派到了极北的小城贝尔格（Bergues）担任局长。财前凭借高超的个人技术成为了外科部实际上的第一教授。